>>862
振り分けられたフォルダにはちゃんと入ってて、他のメーラーでその振り分け先のフォルダが最適化していないなどの理由で見えていない、もしくは認識されていないとかかな？
振り分け先のフォルダは他のメーラーの方でちゃんと表示され認識されていますか？
あとは受信設定がimapではなくpop3にしててCosmosiaにしか残っていないとか？
申し訳ないですが、Cosmosia使ってないのと、情報が少なすぎて当たり前の予想程度しか言えないですが、確認してみてください