>>374
その文学界のルールって奴だと三点リーダも2つ必要だし
()も全角だし、上でも言ってるけど感嘆符の後空白空けなきゃならんだしで
枠内に文字を収める字幕ってのに明確に不向きじゃない?