今試してきた
アカウント名変更可能　変更後の旧アカ名での登録も可能
夜桜たまが#夜桜たまのアカウント名を別の何かに変更してたら、第三者が#夜桜たまを使える

一応、新規登録したてのアカウントで試した結果ではある