>>8
すみません、「日付の挿入」はメニューの挿入からは出来ますが右クリックメニューにはありません
右クリックではありませんがツールボタンワンクリックに登録することは可能です

ただ、マクロを使うので初めての場合導入がやや複雑ですみません

EditorSelText:=Date;

と一行だけ書いたテキストファイルをマクロフォルダ（今までマクロを使用していない場合は NanaTerry.exe の入っているフォルダに「MAC」というフォルダを作成してそこをマクロフォルダとしてください）に「Date.nmc」という名前で保存してください
https://files.catbox.moe/axspd3.png
https://files.catbox.moe/t3teoa.png
https://files.catbox.moe/hg42kk.png

「ツールメニュー」「ユーザーアクション」で空いているところに登録します
「カテゴリー」を「マクロ」にして「Date.nmc」を選んでOKしてください
これでボタンクリックかショートカットキー（デフォルトでは Ctrl+0～9）で挿入出来るようになります
https://files.catbox.moe/nso71x.PNG