DVDFabで質問。
ある古いフランス映画のBDをリッピングして
日本語字幕付きのmp4を作りたいのだが、Fabでメニューを探しても
日本語字幕のストリームが見つからない（選択できないのではなく
「フランス語音声＋字幕なし」しか出てこない）。
ディスク自体は不良ではなく、またコピーをしてISOにしても同じように
選べない。
しかし、普通にマウントしてメニュー画面からは日本語字幕は選べる。
いったいどうやったらこういう手品みたいなことができるのかが
分からないのだが、とりあえずどうすれば日本語字幕を抜けるんだろうか。
