フレームバッファ変換はグラフィック内のハードウェアレンダラーの手動設定にチェックが必要でデフォルトではチェックされていないので別の原因かも
v1.6.0までの場合はラージフレームバッファにチェックするのと同じ機能でゲームアーツ製ゲームのムービーなどに効果がある設定ではある
シャドウハーツはまだ試していない

ついでだが、みんゴル4はあまり速度低下しなくなった気がする。ただし2080Ti+4kモニターだと4xNativeまでかな?動作確認WikiでRyzenと分けたのでそちらを見て
以前はDisable DEPTH Emulationにチェックしなくてはいけなかったが現在はこれにチェックを入れると影の表示?がちらつきおかしくなる