youtubeスタジオのライブストリーム画面で新しくストリームキーを専用に作り
可変ビットレートの４Ｋ対応を選んで、そのストリームキーを使って配信してみたらどうよ。