>>123
纏めてExcelに貼り付けたらどうなんの？
うまくセルごとに別れてくれるなら必要な部分だけテキスト化して辞書に読み込ませることが出来るけど
それが無理ならAHK等のスクリプト系を使って正規表現でやりくりしないと簡略化は厳しいかも