224です。
>>226
回答ありがとうございます。
しかし、依然としてtextの値はnullのままです。

Send, ^f
WinWaitActive, ahk_class bosa_sdm_XL9,,5
ControlGet, controlHWND, Hwnd,,, 検索と置換
ControlGetText, text, ahk_id %controlHWND%, 検索と置換
MsgBox, The text is:`n%text%

このように修正しましたがダメでした。他にも
ControlGetText, text,, A
としてみたりしましたがうまくいきません。
ちょっと調べてみたところ
https://so-zou.jp/software/tool/system/auto-hot-key/commands/window.htm#no26
に「なお、このコマンドで取得できるのはWindow Spyの[Control Under Mouse Position]のTextと同じであり、これで取得できない情報はこのコマンドでも取得できません。」と記載されていたのでこれが原因なのかなと思いました。
長文失礼しました。