Windows7Pro sp1 64bit､ppw154にPPXETS32.DLLを導入してみました。
｢ダミ｣で検索したところ｢タミ｣を含むファイルが検索でヒットしてしまいました。
試しに逆に｢タミ｣で検索したら｢ダミ｣もヒットしました。
他にも｢かあ｣と｢があ｣などカタカナ､ひらがなに関係なく濁音が無視されて検索されているような挙動が見られました。
他のPCでは試していないため特定環境で生じる現象かどうか不明ですが､とりあえご報告申し上げます。