oeditならタブ版のotbeditってのがあるけど
・MDIじゃなくてタブ式
・ツールバーのカスタマイズ不可&連続再生ボタンってのはないね

WHiNNYからの乗換えなら
同じ作者が作ってるGinnie Freeとかいいんじゃないかな？
ちょっと重いけど…