>>298
> 基本的には母親から伝わっていきそうなのだが

嫁入り婚では
妻が子供生む前から夫の家族の言葉で話し始める方が一般的では?