＞「量子磁性体」の性質をスーパーコンピュータ(古典コンピュータ、スパコン)でシミュレートしたところ、そのデータが量子力学の理論と合わないことが示され

ということだから、今のコンピュータで「量子磁性体」を利用して、量子アニーリングをシュミレートしても、実際には「量子磁性体」は量子力学ではなく、古典力学に従っているので、量子アニーリングはシュミレートできない、ということだろ。