【ワクチン】米国「パートナー国とワクチン共有」…韓国は含んで日本は除外の訳は(中央日報) [すらいむ★]

**すらいむ ★** · 2021/06/04(金) 17:10:32.07

米国「パートナー国とワクチン共有」…韓国は含んで日本は除外の訳は

　米国のジョー・バイデン政府が新型コロナウイルス感染症（新型肺炎）ワクチン２５００万回分（１回接種分）を、韓国を含むパートナー・隣国と共有する詳しい内容を公開した。

　バイデン大統領は３日（現地時間）、声明を通じて「われわれはすでにカナダ、メキシコと４００万回分以上のワクチンを共有し、６月末までに米国が８０００万回分のワクチンを世界と共有すると発表した」とし「そのうち２５００万回分をどのように割り当てるのか、その細部事項を提供する」と明らかにした。

（以下略、続きはソースでご確認下さい）

中央日報/中央日報日本語版2021.06.04 07:53　
https://japanese.joins.com/JArticle/279279

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 17:11:46.00

ﾎﾙﾎﾙﾎﾙﾎﾙ
ｳﾘﾅﾗだけが選ばれたﾆﾀﾞ！

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 17:12:00.39

途上パートナー国の事言ってるんじゃ

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 17:13:44.11

日本は乞食じゃねえからな

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 17:14:30.32

日本は使い切れない大量在庫でお腹一杯＾＾

そのうえにアストラゼネカワクチンの日本国内生産を開始して
その第一ロットを台湾に送った

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 17:15:07.47

日本は金を払ってワクチン買っているのと
金も払わずスワップとか意味不明な事言ってる奴の違い

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 17:15:23.88

ホワイトハウス声明文
https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/06/03/fact-sheet-biden-harris-administration-unveils-strategy-for-global-vaccine-sharing-announcing-allocation-plan-for-the-first-25-million-doses-to-be-shared-globally/

>Approximately 6 million will be targeted toward regional priorities and partner recipients, including Mexico, Canada, and the Republic of Korea, West Bank and Gaza, Ukraine, Kosovo, Haiti, Georgia, Egypt, Jordan, India, Iraq, and Yemen, as well as for United Nations frontline workers.

アメリカ政府認定　韓国と同列の国・地域一覧

Republic of Korea,
West Bank and Gaza,
Ukraine,
Kosovo,
Haiti,
Georgia,
Egypt,
Jordan,
India,
Iraq,
Yemen

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 17:15:28.50

くれくれ言ってないからだろｗ

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 17:16:42.14

韓国は途上国ってことじゃん。

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 17:17:17.10

これって米軍に感染しないようにあげたやつのこと？

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 17:17:50.69

>>7
戦地www

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 17:18:03.03

>>5
台湾に送ったの日本製造か
なるほど

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 17:20:11.46

https://rosie.5ch.net/test/read.cgi/editorialplus/1622794325/
日本が台湾にワクチン提供「温かい支援は決して忘れない」＝外交部

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 17:20:47.30

日本はちゃんと買ってるからね。
どこぞのクレクレ厨とは違います。

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 17:22:19.99

韓国に渡すファイザーがあるなら台湾に送れよアホ
どーーーーーーーーーーーーーーみてもバイデン民主党は、台湾を生贄にして日中戦争起こそうとしてる

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 17:22:25.88

原文
>Approximately 6 million will be targeted toward regional priorities and partner recipients, including Mexico, Canada, and the Republic of Korea, West Bank and Gaza, Ukraine, Kosovo, Haiti, Georgia, Egypt, Jordan, India, Iraq, and Yemen, as well as for United Nations frontline workers.

これを

>バイデン大統領は「６００万回分以上になる残りの分量は新型コロナ患者が急増している国、危機に陥った国、そしてカナダ、メキシコ、インド、韓国などの隣国およびパートナー国と直接共有する」と説明した。

こういう風に翻訳して報道してしまうのは
ガチでヤバいｗ

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 17:22:41.49

買えない同盟国として韓国が入ってるのはやばいと思わんのかね
カナダとメキシコは隣接国だからいいけど
韓国は隣接すらしていないし海を挟んだ国でもない

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 17:22:55.86

>>5
韓国国内でもアストラゼネカ製造してんじゃなかったの？

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 17:23:03.97

ガザ、コソボ、ウクライナ、イラク、朝鮮とか
普通に紛争地域ばっかりだろ

日本はそこまで危険じゃないぞ

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 17:23:27.32

ファイザー　BioNTechCOVID-19ワクチン希釈と小分け

Step 1: 解凍
* 次のいずれかの方法で使用する前に、ファイザーBioNTechCOVID-19ワクチン
　のバイアルを解凍します。
* バイアルを冷蔵庫で解凍します[2°Cから8°C]。バイアルの
　カートンは解凍するのに最大3時間かかる場合があり、解凍
　したバイアルは冷蔵庫に最大5日間（120時間）保管できます。
* バイアルを室温で放置する[最大25°C] 30分間
* いずれかの解凍方法を使用して、バイアルは希釈する前に室
　温に到達する必要があり、2時間以内に希釈する必要があります
Step 2: 反転
* 希釈する前に、ワクチンバイアルを10回穏やかに反転させます
　振らないでください
* 希釈する前に、バイアル内の液体を検査します。
* 液体は白色からオフホワイトの懸濁液であり、白色からオフホワイトの不透明
　なアモルファス粒子を含む場合があります
* 液体が変色している場合、または他の粒子が観察される場合は使
　用しないでください
* オフホワイトとはわずかに色みをともなう白の範囲を指します。
　この“わずかに”の程度が、まさに微妙。
Step 3: 希釈
* 滅菌0.9％塩化ナトリウム注射液（USP）を用意します。これ
　だけを希釈剤として使用してください
* 無菌的に、1.8 mLの希釈液をトランスファーシリンジ（21
　ゲージ以下の針）に抜き取ります。
* 1回使用の消毒綿棒でワクチンバイアルストッパーを洗浄します
* ワクチンバイアルに1.8mLの0.9％塩化ナトリウム注射液USP
　を追加します
Step 4: 均等化
* 空の希釈シリンジに1.8mLの空気を吸引して、バイアルからニー
　ドルを取り外す前に、バイアルの圧力を均等にします
* 希釈完成(^▽^)/
Step 5: 反転
* ファイザー-BioNTechCOVID-19ワクチンが入っているバイアル
　を10回静かに逆さにして混合します
* 振らないでください
* バイアル内のワクチンを調べてください
* ワクチンはオフホワイトの懸濁液になります。ワクチンが変
　色している場合や粒子状物質が含まれている場合は使用しないでください
Step 6: 記録と保存
* 希釈の日時をファイザー-BioNTechCOVID-19ワクチンバイアル
　ラベルに記録します
* 2°Cから25°Cの間で保管してください
* 希釈後6時間で未使用のワクチンは廃棄します
Step 7: 清潔
* 無菌的に、1回使用の消毒スワブでバイアルストッパーを洗浄し、
　0.3mLのPfizer-BioNTechCOVID-19ワクチンを抜き取ります。
* すぐに接種の準備をしてください
* 追加の投与量ごとに、新しい滅菌シリンジと針を使用し、
　各引き出しの前にバイアルストッパーが消毒剤で洗浄されていることを
　確認します。 0.3mLの最終投与量を確認します。

複数回投与バイアル
* Pfizer-BioNTech COVID-19ワクチン複数回接種バイアルは、
　希釈すると5回のワクチン接種が含まれます。

投薬とスケジュール
* Pfizer-BioNTech COVID-19ワクチン接種は、3週間間隔で2回の
　連続投与（各0.3 mL）として筋肉内投与されます

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 17:23:48.98

>>7
完全に発展途上国枠で草
G20加盟国がインドしかない

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 17:24:27.92

鮮朝国は単純に喜べ　　

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 17:28:45.35

乞食を自慢し始めた自称先進国ｗ

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 17:37:29.95

>>16
どんな翻訳だといいの？

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 17:38:53.07

朝鮮乞食W

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 17:41:24.23

日本は困ってる国を援助する側だからそりゃ含まれないよ

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 17:42:02.81

>>17
米軍が駐留してるから

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 17:46:33.59

除外も何も
困ってないからじゃね

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 17:47:19.99

台湾には直行便でドーンとお届けなのになww

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 17:47:53.96

>>17
アメリカって太平洋の島が自分の領土だと思ってるから
日本や韓国は隣国扱いなのよ
APEC（アジア太平洋経済協力）で出しゃばってきてるのもそう

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 17:48:47.21

>>7
あらイヤだ、第三世界向けじゃないですかww

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 17:54:05.08

>>30　ここでアメリカが言ってる隣国は
陸続きで国境を接しているカナダとメキシコ

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 17:55:22.26

>>7を見ると、
メキシコ、カナダの後に"and"があって、
その後に韓国、西岸地区・ガザ、ウクライナ、コソボ、・・・と続くのよな。つまり
「メキシコ・カナダ」グループと
「韓国、・・・、そしてイエメン」グループに明確に分けられてて、
韓国は第三世界グループに入れられてる。

さすがにこれって、韓国にとって屈辱じゃないの？アメリカ人も意地悪いなと思うけど・・

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 17:58:09.15

>>20
これ韓国ができるのか？
こんな複雑なのムリだろ…

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 18:04:50.18

>>1
アメリカに援助されて
恥ずかしくないのか？w
何がメンツの国だよwww

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 18:06:22.96

COVAXからワクチン恵んで貰ってる国を
G7に呼ぶんじゃねーよ
恥を知れよ

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 18:07:16.54

タダで少量のワクチン貰っても、それもメーカー選べないし、
金払って、必要量確保できるかできないかの違いなのかな？

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 18:08:34.41

>>7
日本が入らないのは当然だが
韓国は同列に扱われて恥ずかしくないのかな

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 18:08:35.02

>>12
>>23
日本のアストラゼネカは独逸生産だろ。それを日本はマグロ極低温冷凍庫で保管してたやつ。
武田薬品は独逸でジョンソン＆ジョソンのコロナワクチンを瓶詰め生産する。
ジョンソン＆ジョンソン（ヤンセン）のコロナワクチンは１回で６０％コロナに効く、２回打つと死ぬかも？？
んで時間をおいて打てば長続きするかも？？アンジェスワクチンも三相治験が終了したら申請認可の運びだ。

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 18:08:40.99

元記事見たけど
普通に日本は確保済みって書いてあるし政府批判の記事だな

**釋 廣宣** · 2021/06/04(金) 18:16:04.73

日本は・・・アジアのどの国よりも軽く見られている・・・

アジアで唯一、戦争に負けた国だもの・・・それも原爆を二発も落として、無抵抗な市民を虐殺して・・・

やっとの思いで勝つたんだから・・・こいつ等の根性などたかが知れておる。

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 18:16:39.52

>>7
戦闘地と貧困地

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 18:18:08.78

>>36
確か、伊勢志摩サミットでもベトナム、ラオス、何か国か招待していたような？

主催国が別途、招待する慣例はある
今回は、豪州、インド、と韓国
誰が見ても、クアッド参加国と、アメリカ軍事同盟国の韓国、
対中戦略の共同戦線って感じになってる
韓国の立ち位置は、微妙だろうなぁ

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 18:19:49.66

こう言う偏向情報ばかりに触れてるから
朝鮮人って朝鮮人化に拍車がかかるんだな
デフレ・スパイラルみたいなもんかｗ

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 18:24:19.08

>>1
コジキ国家w

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 18:26:18.21

【立憲民主党衆院議員】50歳近くの自分が14歳の子と性交したら、たとえ同意があっても捕まるのはおかしい、と主張
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1622798211/　

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 18:27:14.88

　【立憲民主党衆院議員】50歳近くの自分が14歳の子と性交したら、たとえ同意があっても捕まるのはおかしい、と主張
https://www.sankei.com/article/20210604-HMZXUI2DKBKBTGH5WQJW6RVTJU/

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 18:47:00.97

正当な理由を判っていながらも、「脱落した」って書いちゃうところが朝鮮人だな～とｗｗｗ

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 19:05:13.47

>>1
きっちりドルでワクチン買った日本と自力でワクチン接種を進めてるユーロ、イスラエルは完全に別扱い。だから触れてないだけ。

それとは別に国境を接する意味で同じ共栄圏ののカナダ、メキシコ

あとはそれ以外だな。おまエラワクチン乞食は最後の枠ってことだぞ笑笑。何ホルホルしてんだサルアタマ笑笑

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 19:20:04.61

これは北に密輸するかどうかの踏み絵を突き付けられてるやん…　
ムンちゃんムズムズしてるやん…　絶対に迂回して横に流すから(笑)　ついでに中共にもお裾分けするから(笑)　

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 19:23:44.28

施しを受けて喜ぶのは何処か半島の蝙蝠乞食だけ。
右や左の旦那様～～。お有難うござ～い。

日本はきっちり有償正式契約で現物確保済み。

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 19:50:36.46

今年中に日本製ワクチンが実用化するからやで

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 19:54:20.56

【米韓】米国のワクチン支援国、「特別」な韓国は含まれ日本は除外？＝韓国ネット「米国は日本より韓国を大切に思っている」[06/04]

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 20:48:30.18

>>7
後進国だらけでワロタ

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 20:50:10.89

>>7
日本は入ってないニダ！ﾎﾙﾎﾙ

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 20:52:46.42

バカしかいないからなwww

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 20:53:24.58

ワクチン確保してる日本と比べる意味が分からん。
ドア大統領が舐めプしてたら、足りなくなって乞食してるやん。
阿呆としか言いようがないわ。

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 21:44:11.68

つまり日本はとんでもない量の金払ってアメリカから買ったってことだけどな

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 23:08:03.64

>>39
AZは神戸で下請けして作ってなかったかな？
あれどこだった？

**名無しのひみつ** · 2021/06/04(金) 23:45:27.02

>>18
韓国は瓶詰め
じゃないとワクチンスワップとか言い出さないだろwww

**名無しのひみつ** · 2021/06/05(土) 00:55:25.91

日本は他の国にワクチン回すくらいだし
そら除外するやろ

**名無しのひみつ** · 2021/06/05(土) 03:47:47.46

スレタイの答え

日本はアメリカの周辺国でもないし乞食でもないから

**名無しのひみつ** · 2021/06/05(土) 04:13:25.43

日本ではヤンセンJ&J のアデノウイルスベクターのワクチンは接種を認めていない
ヤンセン一回でいいとされるがその分効果も低い　ヤンセンはもともと後進国向けに
開発していたが、そのうち米国内の摂取率をあげるために一回でいいという理由づけで
米国内でも認可された　ニューヨークでは海外からの旅行者もパスポートで受けられる
ようにして、減少した観光客を回復する工夫をしている

**名無しのひみつ** · 2021/06/05(土) 11:19:19.98

>>16
この翻訳ひどいな
全部並列なのにww

**名無しのひみつ** · 2021/06/05(土) 11:52:27.82

>>7
下から4つめ
三秒ほど考えてしまった

**名無しのひみつ** · 2021/06/05(土) 11:53:58.17

国境接する隣国と自力じゃ製薬会社に優先してもらえない途上国だけの枠組みってだけやろ

**名無しのひみつ** · 2021/06/05(土) 12:41:37.57

既に間に合っておりますんで余る分は親日国に優先支援しそれでも余れば途上国向けのコバックスに送ります。
親日国でもない自称先進国の隣国さんには関係ない話でしょうがw

**名無しのひみつ** · 2021/06/05(土) 13:01:43.34

あんな途上国と一緒にされても
ちゃんと契約して自分で購入してますから

**名無しのひみつ** · 2021/06/06(日) 03:32:10.60

>>60
技術移転すらされてなくて瓶詰めだけなのに製造するニダってホルホルしてる

**名無しのひみつ** · 2021/06/06(日) 18:08:35.95

日本は自分で何とかすると信頼されてるんだよ
ワクチンの提供受けるってことは自力で確保する力の無い途上国か貧乏国ということなんだぞ
そこにはひとつも誇らしい要素なんて無いんだからな？わかってるのか韓国

**名無しのひみつ** · 2021/06/07(月) 20:03:04.31

早く文在寅ウンコ大統領を逮捕しろ。
インチキ蝙蝠パヨク詐欺師の犯罪者を許すな