普通に書き損じじゃねぇの?
指の数間違いは現代の漫画家にもよくあるし
古代だったら画力が無かったとかじゃないのか?