まあ文字が使われていたとしても基本的に外交とかで対中国向けに使われていただけじゃないの?