"super string theory"を超ひも理論と訳すのって、ネイティブ的にも納得の訳なの?
理由はないけど違和感を覚えるんだよな