Finder→optionキー押しながら→移動メニュー
こうしないとユーザー/ライブラリにたどり着けなくなった(マウンテンライオンあたりから)
HDのライブラリとは別物