>>463
ならば初めからそのノリを出せる外人ミュージシャンなら日本語を使って現地の音楽と同等の物が作れるって事になるね
出来るかな?w
I love youという三つの音を表すために
ぼくはきみをあいしてる…と11もの音を必要とする日本語で同じことが出来るとでも?
その発音のアタックもリリースも違う言わば違う楽器の様な音で
言語の壁をナメちゃダメだよ