ビジネスだと確かに文法は重要だな‥動名詞やらto 不定詞やら時制やら全然わからん

「○○社の案件についてですが、当社商品の購入が決定しました。
Regarding with 00company's case, the counterparty had? decided buying of our company's product.
決定打は先日課長と打ち合わせをしたオプションの件で、競合が提示した
However we had been taken the lead away in price, the key factor we finally accepting our engagement was of our advantage in service .
提案よりも価格面では負けていましたが、サービス面で契約をとることができました」