手元にUSBキーボードあったらType-C変換して接続してパス入力すればいいんでね?
まぁ最悪はリカバリーモードから初期化、中のデータ取り出すんだったらPCにケーブル接続してストレージの中身見えたら引っ張り出せるし