吹き替えでいつも最低だと思うのは　英語NEWS の同時翻訳だよな　あれって時差が少しあってもいいからきちんと声優か何かによって吹き替えにしてもらいたい
英語NEWS の同時翻訳ほど反吐が出るものがない　ニュースが全然面白くないんだけど