イントネーションが変になるのは入力とする文章そのものが変だからだろうな
外国人や底辺の人間が使うような国語の文法がおかしい文章は合成したらやっぱりおかしくなる