>>920
幸せの靴で歩くだけでLv.99→Lv99 by just walking with only Elevating Shoes!
装備無し・1人でゲマを討伐→defeat Ladja without equipments and alone!
カエルでルビーウェポンに勝つ→defeat Ruby Weapon in Frog

こんな風に
日本語説明文と同じ内容を英文で書き直したんじゃなくて
単語を全部機械翻訳で置き換えただけみたいな文になってるから
意味はわかるけど翻訳専門家に任せた文ではないよねって感じ