無縁仏ってよりも、そもそもRの実家が墓持ってないんじゃないの？実家貧乏で父方は在日疑惑もあったよね？
墓がないから家に遺骨置いてあるか合同墓に入れるだけなんじゃ