領収書を出さないなら相手方はお金を支払わなくて良いってのが既に罰則みたいなもんだしね
出さないなら貰えないで単純なこと

ただ今回みたいに先に支払いをして後から請求ってことはままあるだろうね
まっくすちぇろの力関係もあるんだから領収書くれないなら払えませんなんて普通に言えないと思うし信頼関係もギリギリそこまでは行かないほどのレベルだったんじゃない

もしもガチで裁判になったら過去の判例からもまっくすがこのまま領収書を出さないなら受け取った分の額は返還しなければならないってなると思うよ