公人でもタレントでもない普通の人は、発言やコメントの際、誤解を生むような表現に留意することは一般にはやらない。若しくは慣れていない。
そうした場合、受けての側も、一つ一つの言葉を切り出すのではなく、背景から思いを組ってあげるべきでは？
ま、相手が揚げ足取りなのが分かっているはずなので、不用意なコメントと言わざるを得ないが