コッテジは韓国語だと豚肉だよな