・ラノベポップ
・赤ずきんポップ
・コーポレートロゴB
・コーポレートロゴラウンド
・けいふぉんと
・源ノ角ゴシック
・源真ゴシック
・源柔ゴシック
・M+フォント
・Rounded M+

程よい太字でシンプルで動画に乗せても見やすいYoutuber御用達フリーフォントというとこの辺りか
ウェイトが複数あるヤツは太いの選んでおけば間違いない

後はセリフの喜怒哀楽に合わせてチカラヅヨクとかチカラヨワクとか掃き溜とかキルゴとか使っておけば
どこかで見たことのあるような動画の出来上がり