日本語が苦手とか英語が苦手とかじゃなくて言語自体が苦手なんだろうな