消された30分って何?