中国語向けの文章自体がbilibili辺りに「この文章を掲示すれば凍結解除しますよ」つって渡されたものでしょ
前にどっかの企業が似たような文書声明して炎上してたはず
そもそもあんな共産党らしい文書をカバー(どころか日本人)に書けるわけ無いでしょ