何度かスバルの英語をカナディアンイングリッシュと呼んでいたが
なにか元ネタがあるのかね