登録要のサイトですが
https://up.auone.jp/articles/id/80356
Win 10、64bit、Chromeでhlsとmpdを取得
https://theater-cdn.up.ottfs.com/01/101_291fc10794748dc1de613fc36354ab6c/1591942120_hls.m3u8
https://theater-cdn.up.ottfs.com/01/101_291fc10794748dc1de613fc36354ab6c/1591942120_dash.mpd

youtube-dl+ffmpegでのエラーコードは
SAMPLE-AES encryption is not supported yet
[hls @ 000002975b75bd80] Failed to open segment 1625 of playlist 0
[hls @ 000002975b75bd80] Error when loading first segment 'https://theater-cdn.up.ottfs.com/17/117_a09bcd11fc58b92220e2d18f2603a4de/1594148976_hls/1080p_5256k/0.ts'
https://theater-cdn.up.ottfs.com/17/117_a09bcd11fc58b92220e2d18f2603a4de/1594148976_hls/1080p_5256k.m3u8: Invalid data found when processing input
DRMによるものかと思いますが、解除の方法はないでしょうか？