字幕派の人って難聴なん?