Hitchは事前に撮影許可とるのは好感持てるけど、日本の場合は説明しても通じないことを何回か経験してるんだからちょっと考えた方が良い。
先日奢ってくれたおばさん達にも乗車前にカメラの事伝えたけど、それが生配信だと知ったのは飯食った後だった。おばさん達にセルフィ―断られたのはそれに関係してるかもしれない。
いま乗せてくれてる人達も乗車後かなり経ってから生配信の事知った。運転手の方は配信画面見て、「ちっちゃい声で喋ろうかな」って言ってたしやっぱり多少気にするよね。
でもひとしきり喋った後だと無下に断りにくいし、既に顔映りまくってるからまあいいかって雰囲気になるんだな。
トレバーの意向としては事前に伝えたいだろうし、「生配信」って日本語くらいは覚えた方が良い。