FireTVの設定で「セリフを強調して聴き取りやすくする」なんて設定あったんだな
音量上げられない、夜に試してみるか