API串でダメだったという事はIPv4とIPv6が切り替わっているのではなく
再起動前はDNSがタヒんでた、PC設定が変になってた、サービスがタヒんでた等の
理由でIPv6接続できてなかっただけではないの
その状態だとIPv4でしか書き込めない
んで再起動したら変な状態がなおってIPv6状態で書きこめましたと言う感じ
今はずっとIPv6で行けるでしょ