https://i.imgur.com/RLl84ML.jpeg
https://i.imgur.com/2Rx0JHN.jpeg

Please click on AdGuard Extension icon in Chrome browser and check if there is Update button on the initial tab (↻). It is located in the right upper corner.
ChromeブラウザでAdGuard拡張機能アイコンをクリックし、最初のタブ（↻）に「更新」ボタンがあるかご確認ください。右上にあります。