AHKを使うのが理想ではあるけど、ちょっと難しいと思ったのなら
簡易的なものではあるけど、Everything1.5で検索ウィンドウを一つ開いて、検索欄に
clipboard:
と入れておけばいい
そうするとクリップボードを常に監視して、その中がテキストなら検索結果として
すぐに反映するようになる