半角を全角にしたり
カナを仮名にしたり
(株)と㈱の扱いとか

日本語(マルチバイトはおいとく)としての扱いのことだよ