いまさらだがSnes9xのテンプレ古すぎるのでは

https://github.com/snes9xgit/snes9x/releases
http://nekokabu.s7.xrea.com/blog/ (日本語化言語ファイル)