AAA BBB CCC
に対して
$ sed -e 's/AAA|BBB|CCC/XXX|YYY|ZZZ/g'
を実行すると
XXX|YYY|ZZZ XXX|YYY|ZZZ XXX|YYY|ZZZ
になってしまうんだが