grepバージョンならタグジャンプでソース元にも跳べるし
便利そうなんて思って作ったんですが
見当外れの上に散々な言われようでちょっと凹みました

その1については
1.ダイアログを使う
2.マウスメニューを使う
3.普通に起動すると日本語、シフトを押しながら起動すると英語
という3バージョンを思いつきました
メニュー選択のひと手間が面倒で自分の好みでは3なんですが
見当外れの前科があるので一応全部作ってみます

変数として内部に記憶してもマクロ終了で失われてしまうので
ここはiniファイルとして外部に保存するようにしましょう

その2のファイル検索は秀丸マクロだけでは難しそう
いや、できるかもしれないけどなにかあるとすぐにrubyに
頼ってしまう自分のような軟弱者には無理
ruby使っていいですか?