macOSのChromeも英語メニューにしてインストールしたらABPが効いた（日本語に戻しても効いてる）
macOSはChromeだけ英語メニューにできないのでシステムごと変更しなければならないので少しめんどうくさい（Linuxも同じらしい）