>Chromeでのタブのグループ化は利用しても折り畳めるものの、色分けが波状になったりと余計にゴチャゴチャしてしまう感があります

まさにこれなんだよな