Q-DIRの
その他>その他のオプション>色タブで
*".*を追加&色を指定し、他のフィルタのチェックを外せばひと目で濁点が使われてるファイルの区別は付くね