Electronによる掲示板ビューア Siki Part.7

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/06/13(日) 09:24:41.11

https://siki.xrea.jp/

・Windows7以上、Mac、Linuxで動作します
・色々なサイトを同一のインターフェースで閲覧することを目標に開発しています

※5ch専用ブラウザではありません(重要)

前スレ
Electronによる掲示板ビューア Siki Part.5
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/software/1607974817/

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/06/29(火) 18:06:20.19

>>183
「無償」という言葉の意味を履き違えていたのかな?

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/06/29(火) 18:13:21.69

ここまで最小要件が厳しくなるとは思ってなかったって話でしょ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/06/29(火) 20:01:47.12

流出版ISOでWin7のライセンスキーが通ったという話を聞いた

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/06/29(火) 20:44:59.90

7でも8でもいけるけど
PC自体の細かい要求が多いから3年前のPCでも半々、それ以前はほぼ全員2025年まで10で頑張るコースになりそう

まあ10が最後のWindowsじゃどうやって儲けるのか謎だったんだが
やっぱりこういうことになったのねって感じ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/06/29(火) 20:46:33.80

まあスレチになるから話を戻すと
作者様どうか>>88をよろしうお願いいたしますm(_ _)m

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/06/29(火) 21:49:05.35

以前「立ち上げに40秒ほどかかるようになった」と書いた者ですが
0.5.8にバージョンアップしたら爆速に戻りました
本当に感謝したいのですが、そのバージョンアップ前後の差分に恐らく起動低速化の要因が潜んでると思います
0.5.7と0.5.8の間に何かありますね

恐らく「お気に入りの処理に時間がかかっていた問題」かも知れません。大量にお気に入り&レスマークするタイプでしたので……
繰り返しになりますが本当に起動が早くなって良かったです。40〜50秒が2〜3秒になりましたよ

**RomTenma** · 2021/06/29(火) 23:56:58.37

>>176
何度か再現出来たけど条件がよくわからないですね
一度開いた後はラグ無しで開けるようになるし

**RomTenma** · 2021/06/30(水) 00:31:20.94

>>189
お気に入りの数で処理時間が雪だるま式に膨らんでいたので・・

**RomTenma** · 2021/06/30(水) 00:37:49.30

Edgeをプライベートモードで起動させるサンプルをusercommand.jsに追加しておきました

以前のUWP版では問題なく起動させる方法が見つけられなかったですがChromium版になったので
起動できるようになりました

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/06/30(水) 19:30:03.95

下の方にバージョン表示しちゃうのはどうでしょうか？
https://i.imgur.com/QrwInFZ.jpg

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/06/30(水) 20:26:56.26

開いてる全スレッドをリロードってどうやるんだっけ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/06/30(水) 22:13:05.36

同一レスとみなす曖昧さの度合いをLevel7にしているにも関わらず完全に同一の重複レスしか非表示対象にならないのですが自分だけでしょうか？(0.5.9-beta.2)
Roaming\Sikiを削除してから過去のバージョン（0.5.0〜0.5.8)でも試しましたが直りませんでした
https://i.imgur.com/OikhUDD.png
それと前から気になっていたのですが、左上のメニューから設定を開くと真っ黒な画面が出てきて
どこか別の場所をクリックするか画面の位置をドラッグで動かすまで何も表示されないのですがおま環でしょうか？
Ctrl+カンマで設定を開くと問題なく表示されます
https://i.imgur.com/XVpDqlC.png

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/06/30(水) 22:23:56.57

>>192
㌧

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/01(木) 03:33:23.05

そういや32bit版にすると64bit版と違って落ちなくなりました

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/01(木) 06:25:26.43

自動次スレ時に自動でお気に入りに入ればなぁ。。。と思ったが
「お気に入りを板として開く」が出来るのだから「Workspace内で表示中のスレッド＋お気に入り」を板として開ければありがたい事に気づいた

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/01(木) 13:41:50.20

おーぷん2chに書き込むと履歴がpost_history.dbに保存されない不具合があります。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/01(木) 14:05:08.94

右クリックff5chで検索とかの履歴の消し方教えてください

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/01(木) 21:27:59.00

>>194
これショートカットとかありますか？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/01(木) 21:39:13.09

設定 → レイアウト → パネルアクション
「更新チェック(全板)」をスレッドヘッダーかフッターに追加すれば OK

https://i.imgur.com/NVUA6wn.png

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/01(木) 21:55:51.74

→↓←のジェスチャーに割り当ててる

**RomTenma** · 2021/07/01(木) 23:23:28.41

>>195
同一レスのNG設定がうまく機能していなかったので修正します

設定が見えないのは前から分かっていた問題ですが起こりにくいように調整しています

**RomTenma** · 2021/07/01(木) 23:29:20.75

>>199
レスの投稿からスレッドへの反映までラグがあるのかもしれないのでちょっと調整しておきます

**RomTenma** · 2021/07/01(木) 23:37:20.77

>>200
最新版では出来ない状態になっています

今個々の履歴についてその場で削除出来るようにインターフェースを作っているところです

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/02(金) 07:40:35.94

"板のフィルタを開閉"するコマンドを設けてもらえると有り難いです
キーボードの全体のショートカットにそれを割り当てたくて・・・
宜しくおながいします

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/02(金) 09:54:59.47

スレッド強調と優先ワードにカメラ|写真
NGスレッドにひろゆき|堀江貴文
という感じで登録してあるんですけど
両方を含むスレタイが出た時にNGを優先っていうのできませんか？
スレはニュー速＋にあります

【クレカ】ひろゆき「ビックカメラSuica カードみたいなやつに、落ちたんですよね（笑）」
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1625109366/

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/02(金) 21:13:30.46

スレッドのフィルターに「人気レスフィルター」ってのがありますけど、
このレスの付いた数の閾値って好きなように設定できますか？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/03(土) 22:11:58.54

最新版は 0.5.9-beta.3 なのか！
気づかなかったぜ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/03(土) 23:29:26.12

今更だけどタブが無いときに
ジェスチャで「すべてのタブを閉じる」を行うとエラーが発生するんだな
すぐリロードすれば復旧するから別に困ってないけど

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/03(土) 23:51:08.55

ドライブバーのドライブをクリックしたときにカレントのタブで開くことって無理ぽですか?

**RomTenma** · 2021/07/04(日) 19:30:20.10

>>207
板のフィルタを開閉は filter:openで出来ますが、板をアクティブな状態にしていないと駄目ですね

**RomTenma** · 2021/07/04(日) 19:32:19.22

>>208
優先度は前から言われていますがまだ出来ないですね

>>211
修正します

**RomTenma** · 2021/07/04(日) 19:34:11.31

>>212
ドライブバーがどの場所なのかちょっとわからんです

**RomTenma** · 2021/07/04(日) 19:42:11.56

Siki 0.5.9-beta.4
tabキーの挙動と入力履歴周りの改善

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/04(日) 20:56:45.79

>>216
ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!
更新乙です！

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/04(日) 21:20:50.55

>>215
申し訳ないです他のスレと間違えて書いてた事に今気がついたです……

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/04(日) 21:25:22.83

設定 - サイト編集 - 人気フィルタの表示しきい値

これってレスが付いた数とはまた違うのですか？
例えば1つの書き込みに対し、5レス以上レスが付いたら
人気フィルター入りし抽出したいなと思い、5という数字を入れてみたのですが、
どうもうまくいかなくて・・・

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/05(月) 15:43:53.71

Siki 0.5.9-beta.3→beta.4
ツールバーの更新アナウンス表示から自動更新できました。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/06(火) 01:21:40.77

まだ画像キャッシュが設定日数より前に消えている現象が残っているというか、
通常消された場合はまたそのレスを読み込むと画像が残っていれば再取得するんですが
ファイルは消えているのにSikiはキャッシュが残っていると思っているので画像の再取得をせずに
無地のファイルを表示しているというような感じの現象が頻発します（画像参照）
心あたりとしては途中で保持日数を継ぎ足すように増やす設定をしたりしましたけどそれがマズかったですかね。https://i.imgur.com/cGgmouK.png

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/06(火) 23:53:45.68

URLを踏んで外部ブラウザに飛ぶのが遅い問題、
siki画面左上の「画面の更新」を実行すると
これまで通りの速度に戻るっぽい気がする
でもまた暫くしてると、何故か遅くなるけど

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/07(水) 06:43:29.36

設定をいじってないのに最小化、最大化、閉じるボタンが消えてしまって
右端までアドレスバーになってしまったんですけど直し方を教えてください
画像ビューワの方は正常でした

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/07(水) 10:10:27.92

サンプルとして配布しているusercommand.jsにある
md5ハッシュをコピーの機能ですが
取得されるハッシュ値が二次元詳細検索サイトや
ハッシュ値判別ソフトなどで出る値と異なっているんですが
これはどうしてでしょうか？

**RomTenma** · 2021/07/07(水) 19:52:04.71

>>221
DB内には存在するけど実際の画像ファイルが無いとそうなってしまいます
実際のファイルが無い時は再ダウンロードするようにしておきます

>>222
Electron13.1.2以降で発生する可能性がある不具合かもしれないです
https://github.com/electron/electron/issues/24329

**RomTenma** · 2021/07/07(水) 19:55:59.28

>>223
F11で全画面表示にした後終了させると発生する問題のようです
一度全画面表示にした後元に戻せば直るはず

>>224
ある所からMD5ハッシュ値がおかしくなっていたので修正します

**RomTenma** · 2021/07/07(水) 21:21:19.15

Siki バージョン 0.5.10

【新規機能】
お絵かきに対応 - ふたばちゃんねる, open2ch, 5ch
書き込み欄で定型文の入力に対応
- 右クリック or Ctrl+Iでメニュー表示
書き込み欄にAA表示のボタンを追加
入力履歴の削除に対応
Tabキーでのフォーカス移動や挙動を改善

【修正】
画像単体を表示したとき削除までの期間を延長するようにしました
自動非表示の設定がうまく機能していない問題の修正
スレッドのフィルタで並び順がバラバラになってしまう問題の修正
キーボードショートカットに . を使うとエラーが発生する問題の修正
Linux版で右クリックメニューの位置がずれる問題の修正
画像のMD5ハッシュ値が間違っていた問題の修正
フルスクリーン状態で終了したとき閉じる等のボタンが表示されなくなる問題の修正
画像DBにある画像ファイルが存在しないとき再ダウンロードするようにしました

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/07(水) 21:33:36.28

>>227
更新乙です

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/07(水) 21:50:30.24

更新乙です
遂に正式版がお絵かき対応か
ちょっとずつ要望を取り入れてもらってありがたいです
あとは選択単語でミュートじゃなく永続NGに設定も出来るともう完璧ですね

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/07(水) 22:08:42.12

アップデートするとタスクバーにピン留めしておいたアイコンが白紙？になる

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/07(水) 22:16:01.77

定型文の追加編集の仕方が全く分からん
初期設定のを見よう見まねで入れていっても複数行のが登録出来ない

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/07(水) 22:22:27.64

- text: の一行しか追加できない
submenuとかlabelとか使った途端エラー吐く

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/07(水) 22:50:26.14

ああこれ、上の段落よりも半角スペースで右に持ってこないとエラーになるのか・・・
んでtext:のところに|を書いておかないと改行が全部無視される
これは編集用のUIが欲しいですね・・・

**RomTenma** · 2021/07/07(水) 22:55:40.07

>>230
再起動するか Windows+R で ie4uinit.exe -show コマンドを実行すれば直ります

>>231
ここに貼り付けてエラーチェックは出来ます
https://onlineyamltools.com/edit-yaml

例によって設定用のインターフェースは後で実装する予定ですね

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/07(水) 23:01:11.76

>>230
うちでもなるけどサインアウト→サインインで対処してる

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/07(水) 23:27:58.45

>>227
更新ありがとうございます。また早速の対応ありがとうございます

早速ですが不具合などの報告です
更新したら0.5.1で対応して頂いた、
スレ一覧のフィルタで文字入力が乱れる現象が再発しました

もう一点、画像の方で同じような不具合報告がどこかにあった気がしましたが
Sikiから動画を保存する際、初期名から変えて保存すると拡張子が消えてしまいます
あと画像以外のファイル（動画や書庫など）への直リンクに対して
URLを右クリックしたら「名前をつけて保存」ってできるようにできませんでしょうか

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/08(木) 00:11:42.29

遅レスですいませんが
>>137にもあるとおり
お気に入りスレが落ちて次スレに移行するとき
自動で入れ替わる機能が欲しいです

落ちたスレをお気に入りから削除して
新しいスレをお気に入りに登録する手間を省きたいのです

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/08(木) 00:40:24.12

終了ボタン直りました
ありがとうございます助かりました

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/08(木) 04:59:06.49

>>225
外部ブラウザに飛ぶのが遅い問題、
わざわざ教えて下さってありがとうございます

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/08(木) 07:47:18.45

横レスだけど、

> Windows+R で ie4uinit.exe -show

こんなんあるんだ
これ便利そうだ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/08(木) 08:27:51.12

スレを開いている時、キーボードショートカットの「フィルター入力」でフィルタを開いているのですが
今まではフィルタを開くと自動で検索ボックスにフォーカスが移動してスムーズに文字入力できていました
0.5.10ではフィルタを開いてもフォーカスが移動しないため、
検索ボックスをクリックしてからじゃないと文字入力できなくなってしまいました

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/08(木) 12:10:50.56

指定したほとんどのフォントが反映されずメイリオになってしまうのですが
これはどうしようもないですかね

さわらびゴシックを指定した例
https://i.imgur.com/fzlHjpP.png
https://i.imgur.com/fwl56wO.png

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/08(木) 13:09:38.17

>>242
「板欄に適用されるフォント」
スレ一覧に影響あるのはこれじゃないの

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/09(金) 00:33:23.12

>>243
そこをさわらびゴシックに設定しても同じだよ
https://i.imgur.com/2G6r11u.png

スレ覧も反映されずメイリオ
https://i.imgur.com/6VVoQ1G.png

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/09(金) 01:17:00.31

>>241
フィルタや検索のフォーカスはちょっとおかしくなっているかもしれないです

>>242
さわらびフォントのバージョンとかわかりますか
最新版に近いものであればフォント名は日本語で表記されていて動作も問題無かったです

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/09(金) 01:48:21.73

>>245
バージョン20161015です
最新のものです
https://osdn.net/projects/sawarabi-fonts/releases/66581

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/09(金) 03:47:47.46

一部のフォントは設定画面からの指定じゃうまく行かずに
設定ファイル直接弄って正しいフォント名指定する必要があったはず
今は直ってんのか知らんけど

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/09(金) 05:45:58.11

スレ一覧のフィルタの検索履歴って、
個別に削除ってのは現状できないのでしょうか？
間違って入力したものがそのまま残っていて、
オプションで全部削除しか見当たらなくて・・・

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/09(金) 15:08:34.44

おつです！
単純なtypo報告です！

マウスジェスチャーのコマンドなのですが、tab:newly-nextが
「前の未読タブをアクティブ化」になってますが
「次の未読タブをアクティブ化」ではないでせうか？
https://i.imgur.com/W8egk1a.jpg

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/09(金) 15:10:24.97

あっ、画像アップロード機能あるんだった…

ついクセで自分でアップロードしちゃった
まだまだ使いこなせてないですね(；´Д｀)

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/09(金) 17:02:16.38

>>250
(ΦωΦ)ﾌﾌﾌ…

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/09(金) 17:29:50.73

カタカナに強制変換すっるCtrl＋Iは結構多用するから
顔文字一覧が出てきて、ちょっとビックリした

**RomTenma** · 2021/07/10(土) 01:37:00.96

>>246
otf版ならsawarabi-gothic-mediumではなくSawarabi Gothicが一覧に無いですか?
Sawarabi Gothicが正しいフォント名です

ttfだと日本語のさわらびゴシックになるようです

**RomTenma** · 2021/07/10(土) 01:39:44.47

>>248
0.5.10から出来るようになっています
カーソル上下で選択、deleteキーもしくは☓をクリックで消せます

**RomTenma** · 2021/07/10(土) 01:40:16.64

>>249
どもども、修正しておきます

**RomTenma** · 2021/07/10(土) 01:41:20.83

>>252
変換中はメニューが立ち上がらないようにしておきます

**RomTenma** · 2021/07/10(土) 02:01:50.94

0.5.11-beta.1
フィルタや画像関連の修正等

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/10(土) 07:24:21.03

おつです

> カタカナに強制変換すっるCtrl＋I

こんなの初めて知ったよ
F7キー押してた

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/10(土) 08:27:29.06

>>256
ﾔﾀｰ!!
ありが㌧ (^_^)

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/10(土) 10:48:30.08

>>258
Ctrl ＋ I （UOP）

は変換に便利だよん

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/10(土) 10:54:17.08

一方CorvusSKK遣いの俺氏はCtrl-qを押ｼﾀ

全てのIMEに対応しようとしたら大変そうね…

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/10(土) 12:07:05.14

各機能のキー割り当てを変更できないIMEなんてあるの?

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/10(土) 12:16:25.91

>>262
専ブラとIMで重なったら普通は専ブラのほう変えるだろ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/10(土) 15:37:06.05

>>253
Sawarabi Gothicは無いですね

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/10(土) 19:18:44.95

気がつけばスレタイ検索ができなくなっているような…
検索すると何も出ずに終わってログにこんなのが出てます：
> 19:14:27 Unhandled Rejection at:
おまかん？
Version: 0.5.11-beta.1 (x64)

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/10(土) 19:46:20.08

爆サイのスレは取得できたけど、スレ欄はしゅとくできないの？？

**RomTenma** · 2021/07/10(土) 21:35:43.44

>>264
それはこちらの環境のせいでしたすいません
theme.jsを直接編集して "Sawarabi Gothic"を指定すれば適用されるはずです

あとotfを読める算段がついたので更新しておきます

**RomTenma** · 2021/07/10(土) 21:41:15.54

>>265
ミスっているところがあったので修正します

**RomTenma** · 2021/07/10(土) 21:45:54.98

>>266
どこの板が読めないですか?

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/11(日) 02:15:30.03

おれもスレタイ検索ができんな

**RomTenma** · 2021/07/11(日) 12:18:24.28

0.5.11-beta.2
>>265 >>267 の修正
動画リンクを右クリックからダウンロード
https://ame.hacca.jp のスレ立て履歴に対応

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/11(日) 12:43:06.67

>>271
スレタイ検索復活しましま！
ありがとうございます！

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/11(日) 13:23:55.70

>>271
乙

　　　　　　　　　　　　　　　　彡⌒ ﾐ
　　　　　　`・+｡*・　　　　　(´･ω･`)
　　　　　　　　｡*ﾟ　｡☆―⊂、　　つ　　
　　　　　　｡*ﾟ　　　：　　　　　ヽ　 ⊃
　　　　　　`+｡**ﾟ**ﾟ　　　　　　 ∪~

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/11(日) 14:56:22.43

爆サイのスレを開いた最初の方は良いけど
ある程度日が経つとスレを更新したタイミングで
fetch error とか出てスレには ERROR file not found.
って出るようになっちゃう。
その度にログ消してスレを開き直さないとだめになっちゃう。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/12(月) 02:44:08.88

お絵かきの画像がスレに出ても以前と同様に表示出来ない
何か特別な設定が必要？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/12(月) 12:51:33.80

Redditをよく閲覧するんですが、chrome拡張機能のweblio辞書みたいな機能を追加することって可能ですか？

**RomTenma** · 2021/07/12(月) 23:23:49.01

>>274
うまく遭遇できたら修正します

>>275
そこは特に変わってないはずです

>>276
Chrome拡張のインストールはサポートされているけど動かないことのほうが多いですね
Weblioの拡張も試したけどうまく動かなかった

**RomTenma** · 2021/07/12(月) 23:26:58.18

pinkdarker.com に対応予定

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/13(火) 08:09:20.75

すみません。
これバグですかね？
siki 0.5.11 beta2

マウスで新スレを開く
↓
マウスでそのスレ表示欄をアクティブにする
↓
ショートカットキー「W」（tab:post.toggleで）書き込み欄を開く
↓
適当な文字を２つ書く（例えば zz ）
↓
何故かスレッドの一番下のレス番に強制移動してしまう

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/13(火) 09:42:55.00

>>279
これ俺もなる
うまく説明できなくて報告できなかったからありがたい

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/13(火) 11:10:59.49

>>277
動かないんですね
辞書機能欲しかった...

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/13(火) 11:15:44.94

スレじゃなくてカテゴリーをお気に入りに登録したいんですが4chanなどの掲示板は階層形式で表示することはできないんでしたっけ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/13(火) 13:14:15.44

>>281
自分もSikiでRedditよく使うのでElectron関係ないけどフリーアプリのこれ使ってるよ
https://teachme.jp/90980/manuals/9264333
DeepL翻訳だから日本語訳が自然文に近くて読みやすい。

インストールして常駐させて訳したい文字列選択
画像上：Ctrl + C キーｘ2押下で小窓が開いて翻訳結果が出る。
画像下：Ctrl + Lショートカットキーでインライン表示も可能

但し色々隠れる場所にウィンドウが開くのが面倒
https://i.imgur.com/yeeEPuc.jpg