いろいろまとめ
新UI一時的に無効化
about:config
browser.proton.enabled false
browser.proton.contextmenus.enabled false

スタートページの検索窓に文字が入れられず強制的にアドレスバーにカーソルが移動します。
ホーム画面の検索窓に文字打ってるのに勝手に上のアドレスバーに表示される 少し前のchromeみたいなうざいバグやめろ
検索しようとしても入力がアドレス欄の方に移動したりするし、わけわからん
browser.newtabpage.activity-stream.improvesearch.handoffToAwesomebar false

ダークでUI文字がどきつい白になってるのの対策
#e8e8e8くらいかねえ
* {color: #e8e8e8;}

タイトルバー
/* ウインドウアクティブ時のタイトルバーの背景色をOSのテーマ色に変更（以前の規定テーマと同じ） */
:is(#TabsToolbar, #toolbar-menubar):not(:-moz-window-inactive) {
color: -moz-accent-color-foreground; background-color: -moz-accent-color;}

/* タイトルバーの高さを以前のコンパクトモードと同じ高さに変更 */
* {--tab-min-height: 29px;}

メニューバー右端の3つclassからidに変更されてる
最小化ボタン#titlebar-min
最大化ボタン#titlebar-max
閉じるボタン#titlebar-close