車板は、「書込みに失敗した模様　HTTP/1.1 301 Moved Permanently」と出て書き込みに失敗する。